NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-İSTİAZE

<< 2115 >>

الاستعاذة من سوء القضاء

35- Kötü Kader'den Allah'a Sığınmak

 

أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا سفيان عن سمي عن أبي صالح إن شاء الله عن أبي هريرة قال كان النبي صلى الله عليه وسلم يتعوذ من هذه الثلاثة من درك الشقاء وشماتة الأعداء وسوء القضاء وجهد البلاء قال سفيان هو ثلاثة فذكرت أربعة لأني لا أحفظ الواحد الذي ليس فيه

 

[-: 7874 :-] Ebu Hureyre'nin naklettiğine göre Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) şu üç şeyden Allah'a sığınırdı: "Sapıklığın aşağılığına düşmekten, düşmanları sevindirecek musibetlerden, kötü kaderden ve belanın sıkıntısından." Süfyan der ki: Burada dört şey zikretmemin sebebi, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in söylemediğ! sözün hangisinin olduğunu bilmememdir.

 

Mücteba: 8/269; Tuhfe: 12557

 

Diğer tahric: Buhari (6347, 1616), el-Edebu'l-Müfred (441, 669, 730); Müslim (2707); Ahmed, Müsned (7355); İbn Hibban (1016).

 

 

الاستعاذة من درك الشقاء

36- Sapıkllğın Aşağıllğına Düşmekten Allah'a Sığınmak

 

أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا سفيان عن سمي عن أبي صالح عن أبي هريرة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يستعيذ من سوء القضاء وشماتة الأعداء ودرك الشقاء وجهد البلاء

 

[-: 7875 :-] Ebu Hureyre'nin naklettiğine göre Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem), kötü kaderden, düşmanları sevindirecek musibetlerden, sapıklığın aşağılığına düşmekten ve belanın sıkıntısından Allah'a slğınırdı.

 

Mücteba: 8/270; Tuhfe: 12557